TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2014-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- abstract test method
1, record 1, English, abstract%20test%20method
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
- ATM 1, record 1, English, ATM
correct, standardized
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by AFNOR. 2, record 1, English, - abstract%20test%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- méthode de test abstraite
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20test%20abstraite
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
- ATM 1, record 1, French, ATM
correct, standardized
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Description de la façon dont une IUT doit être testée; cette description doit être suffisamment abstraite pour être indépendante de toute mise en œuvre d'outils de test; mais elle doit être assez détaillée pour permettre la spécification des tests. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20test%20abstraite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'AFNOR. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20test%20abstraite
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
Record 2, Main entry term, English
- applicable and existing federal law 1, record 2, English, applicable%20and%20existing%20federal%20law
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
Record 2, Main entry term, French
- existence d'une législation fédérale applicable
1, record 2, French, existence%20d%27une%20l%C3%A9gislation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20applicable
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- existence d'une loi fédérale applicable 1, record 2, French, existence%20d%27une%20loi%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20applicable
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source : [1977] 2 RCS 1054, 1065-1066. 1, record 2, French, - existence%20d%27une%20l%C3%A9gislation%20f%C3%A9d%C3%A9rale%20applicable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-11-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Penal Administration
Record 3, Main entry term, English
- inmate employment
1, record 3, English, inmate%20employment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
CD 320. Correctional Service Canada. 2, record 3, English, - inmate%20employment
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Employment Glossary, Employment and Immigration Canada, 1990. 3, record 3, English, - inmate%20employment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Record 3, Main entry term, French
- emploi des détenus
1, record 3, French, emploi%20des%20d%C3%A9tenus
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-05-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 4, Main entry term, English
- provincial sales tax licence number 1, record 4, English, provincial%20sales%20tax%20licence%20number
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 4, Main entry term, French
- numéro de licence de taxe de vente provinciale
1, record 4, French, num%C3%A9ro%20de%20licence%20de%20taxe%20de%20vente%20provinciale
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, record 4, French, - num%C3%A9ro%20de%20licence%20de%20taxe%20de%20vente%20provinciale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-12-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- Security Devices
Record 5, Main entry term, English
- automatic explosion suppression system
1, record 5, English, automatic%20explosion%20suppression%20system
correct, standardized
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- explosion suppression system 2, record 5, English, explosion%20suppression%20system
correct, standardized
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Composite arrangement of devices to detect automatically the onset of an explosion and initiate the actuation of suppression. 1, record 5, English, - automatic%20explosion%20suppression%20system
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terms and definition standardized by ISO. 3, record 5, English, - automatic%20explosion%20suppression%20system
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Dispositifs de sécurité
Record 5, Main entry term, French
- système automatique de suppression d'explosion
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20automatique%20de%20suppression%20d%27explosion
correct, masculine noun, standardized
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- système de suppression d'explosion 1, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20suppression%20d%27explosion
correct, masculine noun, standardized
- installation de suppression d'explosion 2, record 5, French, installation%20de%20suppression%20d%27explosion
correct, proposal, feminine noun
- système de suppression des explosions 3, record 5, French, syst%C3%A8me%20de%20suppression%20des%20explosions
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des dispositifs nécessaires à la détection automatique d'un début d'explosion et à la commande de la suppression de cette explosion. 1, record 5, French, - syst%C3%A8me%20automatique%20de%20suppression%20d%27explosion
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Système (automatique) de suppression d'explosion : Termes et définition normalisés par l'ISO. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20automatique%20de%20suppression%20d%27explosion
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-11-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 6, Main entry term, English
- absorbing aid
1, record 6, English, absorbing%20aid
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Suspenders and fasteners for urine absorbing aids including: snibs, pants, belts. 1, record 6, English, - absorbing%20aid
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ISO code: 09 30 09. 2, record 6, English, - absorbing%20aid
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 6, Main entry term, French
- produit absorbant
1, record 6, French, produit%20absorbant
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Fixation et attaches pour produits absorbants et protections incluant culottes de caoutchouc, culottes, ceintures. 1, record 6, French, - produit%20absorbant
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Code ISO : 09 30 09. 2, record 6, French, - produit%20absorbant
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-02-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
Record 7, Main entry term, English
- Air Force Telecom Association
1, record 7, English, Air%20Force%20Telecom%20Association
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
- AFTA 2, record 7, English, AFTA
correct, Canada
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
Record 7, Main entry term, French
- Air Force Telecom Association
1, record 7, French, Air%20Force%20Telecom%20Association
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
- AFTA 2, record 7, French, AFTA
correct, Canada
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Renseignement confirmé par l'organisme. 3, record 7, French, - Air%20Force%20Telecom%20Association
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - external organization data 2023-02-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 8, Main entry term, English
- motorhand - offshore drilling
1, record 8, English, motorhand%20%2D%20offshore%20drilling
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- motor hand - offshore drilling
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 8, Main entry term, French
- motoriste en installation de forage
1, record 8, French, motoriste%20en%20installation%20de%20forage
correct, masculine and feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2002-04-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Chemical Engineering
- Bioengineering
Record 9, Main entry term, English
- porous glass filter 1, record 9, English, porous%20glass%20filter
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Génie chimique
- Technique biologique
Record 9, Main entry term, French
- filtre de verre poreux
1, record 9, French, filtre%20de%20verre%20poreux
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
- Ingenieria química
- Bioingeniería
Record 9, Main entry term, Spanish
- filtro de vidrio poroso
1, record 9, Spanish, filtro%20de%20vidrio%20poroso
masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2013-08-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 10, Main entry term, English
- Polar Epsilon
1, record 10, English, Polar%20Epsilon
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Department of National Defence project. 2, record 10, English, - Polar%20Epsilon
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 10, Main entry term, French
- Polar Epsilon
1, record 10, French, Polar%20Epsilon
correct
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Projet du ministère de la Défense nationale. 2, record 10, French, - Polar%20Epsilon
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: